Счастье не приходит. Приходит умение его видеть.
Название: Roommates.
Автор: FastForward.
Переводчик: Terrain.
Бета:  Anelo
Пейринг: Саске/Наруто.
Рейтинг: NC-17.
Разрешение: никто не возражает.
Дисклеймер: отказываюсь.
Размещение: запрещено.
Оригинал: www.fanfiction.net/s/2863275/17/Roommates

Глава 16.
Извращенцы и праздники.


читать дальше
 

@темы: Roommates

Комментарии
29.04.2009 в 10:17

Урурур! Бери все и не отдавай ничего
прелесть!!! Спасибо огромное за перевод ^^ Очень поднимает настроение :red::dance3:
29.04.2009 в 10:25

Счастье не приходит. Приходит умение его видеть.
Onixsan, да не за что... Мне бы так экзамены сдавать, как они там... Т_Т
29.04.2009 в 10:38

Просто мне думается, что знать будущее - не самое важное в жизни. - А что же, по твоему, важнее? - Прийти туда, где ты по-настоящему нужен.
Вааах!! Какие нежности.. :heart:*Лесь пускает слюни*
Брат Хинаты напоминал ему леденец – условно, конечно. Уж больно важно он выглядел: как будто ему в задницу засунули палку
Ксо, в яблочко! это определённо нужно запомнить xDD
Практически весь путь сопровождался возгласами Наруто: «Саске, прекрати!», «Чёрт, я же машину веду!» и «Твою мать, ты нас обоих угробишь!»
Моя фантазия бьёт ключом. Нет, просто фантанирует картинками))
- Десять?! – изумлённо вскричал Киба, но под злым взглядом Саске быстренько исправился. – Ну, не так уж и много
Истории из жизни =))
Даже Гаара соблазнился на какую-то стрелялку, как будто ждал момента взять в руки пистолет и начать убивать всё, что движется
О да, Гаара может :-D
Они… это… того, - и я, блять, опять тут!
Это судьба :laugh:

Ах,Terrain, солнышко, спасибо тебе огромное за такой подарок. :dance2:
Эта глава подняла моё "никакое" настроение))
Моя в восторге.
Аригато за твой труд :heart::heart::kiss:
29.04.2009 в 10:43

Счастье не приходит. Приходит умение его видеть.
_Leks_, Брат Хинаты напоминал ему леденец - честно говоря, я сама не особо поняла, причём тут леденец. Палку в задницу можно любую засунуть. )))
О да, Гаара может - на то он и Гаара. МаньяГ. XD
Они… это… того, - и я, блять, опять тут!
Это судьба
- мне очень нравится ФастФорвардский Киба. Очень вхарактерный.
Аригато за твой труд -
P.S. С Днем Рождения ещё раз! :buddy:
29.04.2009 в 10:47

Просто мне думается, что знать будущее - не самое важное в жизни. - А что же, по твоему, важнее? - Прийти туда, где ты по-настоящему нужен.
на то он и Гаара. МаньяГ. XD
Ага, на зато какой маньяГ =))
Палку в задницу можно любую засунуть. )))
Ну не совсем же его обижать xDD
мне очень нравится ФастФорвардский Киба. Очень вхарактерный.
Согласна. Он мне таким и представляется)) от Наруто отставать не хочет xD
29.04.2009 в 11:31

Сон разума порождает чудовищ. (Гойя)
Саске - сексуальный маниак >_< Бедный Наруто...)))))

Terrain, ну ты и героиня - с головой в учебе, так еще и переводить успеваешь! О_О
29.04.2009 в 11:36

Счастье не приходит. Приходит умение его видеть.
kishimi, Саске - сексуальный маниак >_< Бедный Наруто...))))) - да, Саске в ООС-е полном. Но всё равно милый. XD
с головой в учебе, так еще и переводить успеваешь! О_О - ну так это за... две недели.
29.04.2009 в 11:46

Сон разума порождает чудовищ. (Гойя)
Terrain
да, Саске в ООС-е полном. Но всё равно милый. XD - с этим не поспоришь) маньячно милый Саске)))
ну так это за... две недели. - все равно) я думала, что ты вообще на некоторое время отложишь перевод. Кстати, забыла сказать спасибо))
29.04.2009 в 11:49

That's the whole and that's the part of it_That's the end and that's the start of it_That's the doubt, the doubt, the trust in it_That's the sight and that's the sound of it_That's the gift and that's the trick in it_
Дождались))) Спасибо, что переводишь, несмотря на то что нет времени)
29.04.2009 в 11:54

Счастье не приходит. Приходит умение его видеть.
kishimi, се равно) я думала, что ты вообще на некоторое время отложишь перевод. - нее, я не могу всё время учиться! Лимит мозга кончается. ))))
Ненавижу Сакуру, да я уже неудобно себя чувствовала, что так затягиваю... Но это ещё не конец, так что затягивать я буду ещё с полтора месяца. ))
29.04.2009 в 12:48

в тихом омуте жабы водятся
нейджи в качестве леденца вынес мозг \мр-мням!\
слегка запуталась: наруто вышел из машины, за ним саске. к нему бросились девочки, он спрятался обратно, захлопнув дверцу.потом саске ласкает наруто, пользуясь преимуществами тонировки.
все все понимают. а затем наруто, ра-аз, и залазит в машину! (два наруто?)
/я подвисла/
спасибо, спасибо, очень ждала перевод. удачи с учебой))
29.04.2009 в 12:51

Счастье не приходит. Приходит умение его видеть.
riika, слегка запуталась: наруто вышел из машины, за ним саске. к нему бросились девочки, он спрятался обратно, захлопнув дверцу.потом саске ласкает наруто, пользуясь преимуществами тонировки. - я тут тоже долго подвисала, думала даже по-своему переписать, как будто Наруто уже залез в машину и оттуда указания раздавал. А потом до меня дошло: между группой остальных и Наруто стояла его же машина. Он же сам не обходил её, а разговаривал опираясь на крышу (тут включилось воображение). То есть им видна была только его голова и плечи. А то, что там творит Саске за стёклами видно не было.
Вот так путано...
29.04.2009 в 12:55

в тихом омуте жабы водятся
ооо! ааа! \слюни\ воображение...
спасибо
29.04.2009 в 17:05

Это какая-то клоунада. Его пара - настоящий клоун.
теперь я полна энергией и положительным зарядом :top:
спасибо
29.04.2009 в 17:41

...разве ты не понял, что на кресте, который ты сотворил во имя своего высокого плотницкого мастерства, распяли тебя самого, и когда тебя распинали, ты сам забивал гвозди. (с)
Хех)) Экзамены преследуют тебя и в фанфике? ))

Кстати, у американцев (вроде... может и у канадцев...) На эту главу ведь пару додзинси есть.

Большое спасибо за перевод) По-русски это всё звучит так ново и так весело, словно впервые читаю)
29.04.2009 в 17:43

...разве ты не понял, что на кресте, который ты сотворил во имя своего высокого плотницкого мастерства, распяли тебя самого, и когда тебя распинали, ты сам забивал гвозди. (с)
29.04.2009 в 17:55

Счастье не приходит. Приходит умение его видеть.
Uzumaki_Kid, экзамены преследуют меня везде. Ибо задница,воистину.
Да, я видела эти додзики. )) Хотела на них тоже ссылку дать, но руки не дошли. Спасибо! )))
29.04.2009 в 18:30

Жизнь - это не те дни, что прошли. Это те дни, которые запомнились (с)
Ну, две недели не полгода))) Большое спасибо за оперативность:friend: и за одну из любимых глав))
29.04.2009 в 18:33

Счастье не приходит. Приходит умение его видеть.
Li Tomoko, да не за что. )) Главное теперь, завтра не умереть. XD
29.04.2009 в 18:47

Жизнь - это не те дни, что прошли. Это те дни, которые запомнились (с)
Если вы умрете, то мы тут точно все подохнем) Без перевода-то, так что *горящие глаза* Живите)
29.04.2009 в 18:48

Счастье не приходит. Приходит умение его видеть.
Li Tomoko, есть жить! :lol:
29.04.2009 в 21:09

Terrain
В очередной раз - Спасибо :)

Он страдает бессонницей, так что ему нужна отдельная комната, чтобы он остальным не мешал остальным, если вдруг не будет спать всю ночь. - повтор.
30.04.2009 в 01:22

Se non è vero, è ben trovato.(с)
Они… это… того, - и я, блять, опять тут! :lol: Киба чудесный, сама непосредственность)))
Terrain, огромное спасибо! Ты настоящий герой, несмотря на сессию успеваешь делать такой классный перевод))
Легких тебе экзаменов и еще раз спасибо :kiss:
30.04.2009 в 17:32

Счастье не приходит. Приходит умение его видеть.
прохожий., спасибо. Я и не заметила. ))
Chiffa-virt, ну, один экзамен я уже завалила. ))) Так что теперь в ангсте. ((
01.05.2009 в 13:09

Они… это… того, - и я, блять, опять тут! Дааа.. Не везет Кибе! У него нюх на это!:-D Спасибо за перевод! Классная глава!
01.05.2009 в 13:17

Счастье не приходит. Приходит умение его видеть.
Deidara_sama, пожалуйста.
01.05.2009 в 14:42

Человеку достаточно секунды, чтобы встретить особенного человека, понадобится минута, чтобы его узнать, день — чтобы полюбить... Но порою не хватит целой жизни, чтобы забыть его...
аригато за перевод))))
02.05.2009 в 00:41

Я не сдурела. Я вообще такая.
Огромное спасибо за отличный перевод такого очаровательного фанфика.) В преддверии сдачи диплома истекаю завистью к мальчикам, походя сдающих все экзамены.((
Удачи вам на сессии.
И еще раз спасибо.
02.05.2009 в 06:26

Счастье не приходит. Приходит умение его видеть.
Saylin, В преддверии сдачи диплома истекаю завистью к мальчикам, походя сдающих все экзамены.(( - ы! А как уж я завидую...)
16.05.2009 в 19:08

Жизнь - это не те дни, что прошли. Это те дни, которые запомнились (с)
Ооо, это та самая НЦа, которую можно получить, если попросить об этом саму FastForward *_*. Я этого даже на английском не читал) Спасибо)