Счастье не приходит. Приходит умение его видеть.
четверг, 30 июля 2009
Счастье не приходит. Приходит умение его видеть.
Название: Roommates II: Blood and Tears.
Автор: FastForward.
Переводчик: Terrain.
Пейринг: Саске/Наруто, Орочимару/Наруто.
Рейтинг: NC-17.
Варнинг: изнасилование.
Разрешение: никто не возражает.
Дисклеймер: отказываюсь.
Размещение: запрещено.
Оригинал: www.fanfiction.net/s/3006400/3/Blood_and_Tears
Глава 2.
Сюрприз.
читать дальше
Автор: FastForward.
Переводчик: Terrain.
Пейринг: Саске/Наруто, Орочимару/Наруто.
Рейтинг: NC-17.
Варнинг: изнасилование.
Разрешение: никто не возражает.
Дисклеймер: отказываюсь.
Размещение: запрещено.
Оригинал: www.fanfiction.net/s/3006400/3/Blood_and_Tears
Глава 2.
Сюрприз.
читать дальше
Счастье не приходит. Приходит умение его видеть.
Высокий мужчина, весь в чёрном, с длинной сальной чёлкой а-ля под Гитлера, спокойно закупался рецептурой по самые уши. На вид нельзя было сказать, сколько ему лет, потому что он с чувством красился в чёрный. Расплатившись, он поднялся и вежливо осведомился:
- Вы не знаете, почему бывшим работникам КГБ сейчас лекарства в больницах не дают?
От такого вопроса моя коллега впала в ступор и ничего не сказала. Я тоже промолчала, соображая, не является ли сам мужик агентом КГБ. А если является, то почему выглядит, как бомж?
- Нет, конечно, больницы не виноваты, у них приказ. - грустно продолжил дядька. - А там же сейчас такие люди, как раньше в Гос.Безопасности - взяток не берут...
Мы молча покивали, и мужик ушёл, а мы еще долго наблюдали в окно, как он идёт по пыльной, залитой солнцем улице, весь чёрный и похожий на облезлого стервятника.
***
А почти сразу за тем дядькой пришла бабушка-крючочек. Походила туда-сюда по аптеке, поразглядывала витрины, поглазела на скидки, а потом подошла к кассе.
- Мне бы пенсию. - сказала она.
"Мне бы дожить до неё хотя бы." - подумала я.
- А вы разве не выдаёте? - продолжила бабуля. - Я всегда здесь брала.
Оказалось, что раньше по соседству почта была.
***
А сегодня оказались дорогими сердечные капли. Поэтому в геноциде нации обвинили президента.
- Откуда взялся? - распиналась пере до мной бабуля в треугольном платочке. - Его расстрелять! Повесить! Четвертовать! В кислоте расплавить! Он с пенсинеров 500 крон берёт!
Я молча кивала.
- Вот Сависаар - человек! Я за него голосовать буду!
Бабка говорила много, в том же духе, плакала, рассказывала мне, что я не виновата, а я думала нафига голосовать за Сависаара, если он и берёт со стариков это несчастные 500 крон.
- Вы не знаете, почему бывшим работникам КГБ сейчас лекарства в больницах не дают?
От такого вопроса моя коллега впала в ступор и ничего не сказала. Я тоже промолчала, соображая, не является ли сам мужик агентом КГБ. А если является, то почему выглядит, как бомж?
- Нет, конечно, больницы не виноваты, у них приказ. - грустно продолжил дядька. - А там же сейчас такие люди, как раньше в Гос.Безопасности - взяток не берут...
Мы молча покивали, и мужик ушёл, а мы еще долго наблюдали в окно, как он идёт по пыльной, залитой солнцем улице, весь чёрный и похожий на облезлого стервятника.
***
А почти сразу за тем дядькой пришла бабушка-крючочек. Походила туда-сюда по аптеке, поразглядывала витрины, поглазела на скидки, а потом подошла к кассе.
- Мне бы пенсию. - сказала она.
"Мне бы дожить до неё хотя бы." - подумала я.
- А вы разве не выдаёте? - продолжила бабуля. - Я всегда здесь брала.
Оказалось, что раньше по соседству почта была.
***
А сегодня оказались дорогими сердечные капли. Поэтому в геноциде нации обвинили президента.
- Откуда взялся? - распиналась пере до мной бабуля в треугольном платочке. - Его расстрелять! Повесить! Четвертовать! В кислоте расплавить! Он с пенсинеров 500 крон берёт!
Я молча кивала.
- Вот Сависаар - человек! Я за него голосовать буду!
Бабка говорила много, в том же духе, плакала, рассказывала мне, что я не виновата, а я думала нафига голосовать за Сависаара, если он и берёт со стариков это несчастные 500 крон.
Счастье не приходит. Приходит умение его видеть.
По-моему, я крепко подсела на "Семь призраков" и "Сердца Пандоры".
Видимо, моя любоффь к кавайным анимешным мальчикам неистребима.
Ладно, "Сердца". Эдакая "Алиса в стране Чудес" по-японски. А именно - громадные чОрные кролики, глючная страна Чудес, кровяга, смерть, монстры, убийства, кто-то ищет свою память, кто-то - себя, а кто-то - каким боком он вдруг стал к этой мешанине причастен. У главной героини кавайные глазки и дьявольская улыбка. Ещё чуть-чуть - вышла бы отличная Мери-Сью, но слава богу, не вышла. Главный герой укешен, а рядом ещё околачивается бывший друг-сэмец, который то обнимет, то глазки прикроет. Монстры - куклы, как воплощение классического ужастика. Говорят и едят людей. Одним словом, я ещё не до конца разобралась.
Но чем меня привлекли "Семь призраков" не могу понять даже я сама.
Во-первых, там церковь. Ну не люблю я это: "Возлюби ближнего своего..." и тому подобное. Другое дело, что главные сугойные монахи то и дело превращаются в скелетов в капюшонах и с этими словами режут косами всяческое проявление зла.
Главный герой укешен до жути. Сначала он вроде как бывший раб, долго бегает в цепях, потом в ошейнике. За ним гоняются все отрицательные персонажи манги, а главный злодей весьма харизматичного вида, любит бросаться фразами: "В следующий раз ты будещь моим..." и так далее.
А еще там полно всяких кавайных существ, начиная от людей и заканчивая русалками и драконами.
Ну, видимо, привлекла меня манга большим количеством красивых мальчиков, довольнo-таки интересным, хотя и шаблонным сюжетом (армия vs церковь, потерянные принцы, завоёванные королевства под чьим-то там гнётом и коктейль из андронных коллайдеров ввиде Главного Злого Духа, который хочет возродится, и в противовес к нему - оружие массового поражения - Око Михаэля и Рафаэля, которые вообще хрен поймёшь что, но вроде как разумные. Тоже чёрт ногу сломит.) И то, что ГГ смотрит на мир большими наивными глазами, это не мешает ему то и дело весьма успешно давать пяткой по носу всяким нехорошим дядям.
Одним словом - чтиво, не несущее в себе никакой нагрузки для мозга - хорошо читать на работе.
Видимо, моя любоффь к кавайным анимешным мальчикам неистребима.
Ладно, "Сердца". Эдакая "Алиса в стране Чудес" по-японски. А именно - громадные чОрные кролики, глючная страна Чудес, кровяга, смерть, монстры, убийства, кто-то ищет свою память, кто-то - себя, а кто-то - каким боком он вдруг стал к этой мешанине причастен. У главной героини кавайные глазки и дьявольская улыбка. Ещё чуть-чуть - вышла бы отличная Мери-Сью, но слава богу, не вышла. Главный герой укешен, а рядом ещё околачивается бывший друг-сэмец, который то обнимет, то глазки прикроет. Монстры - куклы, как воплощение классического ужастика. Говорят и едят людей. Одним словом, я ещё не до конца разобралась.
Но чем меня привлекли "Семь призраков" не могу понять даже я сама.
Во-первых, там церковь. Ну не люблю я это: "Возлюби ближнего своего..." и тому подобное. Другое дело, что главные сугойные монахи то и дело превращаются в скелетов в капюшонах и с этими словами режут косами всяческое проявление зла.
Главный герой укешен до жути. Сначала он вроде как бывший раб, долго бегает в цепях, потом в ошейнике. За ним гоняются все отрицательные персонажи манги, а главный злодей весьма харизматичного вида, любит бросаться фразами: "В следующий раз ты будещь моим..." и так далее.
А еще там полно всяких кавайных существ, начиная от людей и заканчивая русалками и драконами.
Ну, видимо, привлекла меня манга большим количеством красивых мальчиков, довольнo-таки интересным, хотя и шаблонным сюжетом (армия vs церковь, потерянные принцы, завоёванные королевства под чьим-то там гнётом и коктейль из андронных коллайдеров ввиде Главного Злого Духа, который хочет возродится, и в противовес к нему - оружие массового поражения - Око Михаэля и Рафаэля, которые вообще хрен поймёшь что, но вроде как разумные. Тоже чёрт ногу сломит.) И то, что ГГ смотрит на мир большими наивными глазами, это не мешает ему то и дело весьма успешно давать пяткой по носу всяким нехорошим дядям.
Одним словом - чтиво, не несущее в себе никакой нагрузки для мозга - хорошо читать на работе.
среда, 29 июля 2009
Счастье не приходит. Приходит умение его видеть.
Бред влюблённой дуры.
В субботу мне мужик один - маленький и худой, как крыса, - пожелал стать инвалидом. Потому что таксисты припарковались на месте для инвалидов. Каким боком тут мы, я так и не поняла. Но мужик кричал, что нам по барабану, и мы не хотим ходатайствовать перед правительством. Главное, к татсистам мужик ругаться не пошёл: они все здоровые, толстые дядьки, которым палец в рот не клади - откусят... Поэтому, видимо, не пошёл. Скорее всего, он даже не подозревает, что статус "мужчины" нами, женщинами, даётся не только за наличие члена.
А сегодня у меня спросили йoд и за одно обвинили в геноциде целой нации. Как так? Йод просто показался слишком дорогой.
- Вымрет скоро эстонский народ из-за вас! - сказали мне, поджав губы тонкой ниточкой.
"Бвахахахаха!" - рассмеялась я про себя злобным смехом Чорного Властелина, а внешне попыталась просто сдержать улыбку.
И помните: если вымрет целый народ каких-нибудь горных марийцев, в этом виноваты дьявольские козни аптекарей! Бвахахах!
В субботу мне мужик один - маленький и худой, как крыса, - пожелал стать инвалидом. Потому что таксисты припарковались на месте для инвалидов. Каким боком тут мы, я так и не поняла. Но мужик кричал, что нам по барабану, и мы не хотим ходатайствовать перед правительством. Главное, к татсистам мужик ругаться не пошёл: они все здоровые, толстые дядьки, которым палец в рот не клади - откусят... Поэтому, видимо, не пошёл. Скорее всего, он даже не подозревает, что статус "мужчины" нами, женщинами, даётся не только за наличие члена.
А сегодня у меня спросили йoд и за одно обвинили в геноциде целой нации. Как так? Йод просто показался слишком дорогой.
- Вымрет скоро эстонский народ из-за вас! - сказали мне, поджав губы тонкой ниточкой.
"Бвахахахаха!" - рассмеялась я про себя злобным смехом Чорного Властелина, а внешне попыталась просто сдержать улыбку.
И помните: если вымрет целый народ каких-нибудь горных марийцев, в этом виноваты дьявольские козни аптекарей! Бвахахах!
суббота, 25 июля 2009
Счастье не приходит. Приходит умение его видеть.
- Резиновые перчатки, пожалуйста.
- Размер?
- Ну... на продавца...
***
Одна финка весьма больших габаритов (в высоту короче, чем в ширину) накупила лекарств крон на 500. Для финнов - это нормально. Жду, пока расплатится. А она расстёгивает ремень, ширинку джинс и из трусов по одной достаёт бумажки.
Храните деньги в трусах! Если вы страшна, как чёрт, к вам туда никто точно не полезет!
***
- Жидкость мне, на брови!
(Почему-то представился Гай-сенсей в старости...)
Дед хотел перикись...
- Размер?
- Ну... на продавца...
***
Одна финка весьма больших габаритов (в высоту короче, чем в ширину) накупила лекарств крон на 500. Для финнов - это нормально. Жду, пока расплатится. А она расстёгивает ремень, ширинку джинс и из трусов по одной достаёт бумажки.
Храните деньги в трусах! Если вы страшна, как чёрт, к вам туда никто точно не полезет!
***
- Жидкость мне, на брови!
(Почему-то представился Гай-сенсей в старости...)
Дед хотел перикись...
пятница, 24 июля 2009
Счастье не приходит. Приходит умение его видеть.
Счастье не приходит. Приходит умение его видеть.
четверг, 23 июля 2009
Счастье не приходит. Приходит умение его видеть.
Дверь отворилась медленно-медленно. Кто-то снаружи не удержал её за ручку, и она захлопнулась. Кто-то снаружи повторил попытку, на этот раз более успешно. В зал вошли двое: женщина, лет сорока - худенькая, с добрыми большими глазами. Под руку она вела старушку. Старушку трясло, да так сильно, что идти она почти не могла. Её подвели к стулу, стул долго трясся, пока бабуля пыталась на него сесть. Потом она долго открывала кошелёк, и моей коллеге только со второй попытки удалось поймать протянутый рецепт - так сильно дрожала бабушка.
Рецепт был на Ксанакс - успокоительное/снотворное. Пока его оформляли, женщина подошла ко мне.
Оказалось, она старушке не внучка или дочка, как я думала поначалу, а совершенно незнакомый человек, причём ни слова не говорящий по-русски. Она подобрала бабулю на рыночной площади, где та стояла, готовая упасть от судорог. От площади до аптеки - метров десять, и прошли они их за пол часа.
- Я только за клубникой сюда приехала. - говорила мне женщина. - А тут такое...
Выяснилось, что рецепты бабуле врач присылает на дом, но сын отказывается ходить в аптеку за лекарствами, потому что прочёл в интернете, что Ксанакс - наркотик. Конечно, Ксанакс - наркотик, если его жрать десятками. Бабуля же стабильно принимает одну в день, чтобы не дрожать.
Женщина вышла за машиной, а старушка попросила ей отломить половину таблетки - успокоится. Я налила ей воды - не полный стакан, чтобы не пролила. Когда бабушка укладывала таблетки в сумку, коробка тряслась, как новогвинейская трещотка. Говорила бабушка очень тихо, и расплакалась, когда совершенно незнакомая ей женщина повела её в машину, чтобы отвезти домой - адрес, написанный на рецепте, мы сказали.
Вот так бывает.
Рецепт был на Ксанакс - успокоительное/снотворное. Пока его оформляли, женщина подошла ко мне.
Оказалось, она старушке не внучка или дочка, как я думала поначалу, а совершенно незнакомый человек, причём ни слова не говорящий по-русски. Она подобрала бабулю на рыночной площади, где та стояла, готовая упасть от судорог. От площади до аптеки - метров десять, и прошли они их за пол часа.
- Я только за клубникой сюда приехала. - говорила мне женщина. - А тут такое...
Выяснилось, что рецепты бабуле врач присылает на дом, но сын отказывается ходить в аптеку за лекарствами, потому что прочёл в интернете, что Ксанакс - наркотик. Конечно, Ксанакс - наркотик, если его жрать десятками. Бабуля же стабильно принимает одну в день, чтобы не дрожать.
Женщина вышла за машиной, а старушка попросила ей отломить половину таблетки - успокоится. Я налила ей воды - не полный стакан, чтобы не пролила. Когда бабушка укладывала таблетки в сумку, коробка тряслась, как новогвинейская трещотка. Говорила бабушка очень тихо, и расплакалась, когда совершенно незнакомая ей женщина повела её в машину, чтобы отвезти домой - адрес, написанный на рецепте, мы сказали.
Вот так бывает.
среда, 22 июля 2009
Счастье не приходит. Приходит умение его видеть.
От ligamentia.
1. Вы быстро ходите?
Судя по окружающей меня движущейся массе - быстро. Но кое за кем всё же не могу угнаться.
2. Ваши глаза меняют цвет?
В зависимости от погоды и цвета окружающей обстановки.
3. В каком положении предпочитаете сидеть?
Нога на ногу или подогнув ногу под себя.
читать дальше
1. Вы быстро ходите?
Судя по окружающей меня движущейся массе - быстро. Но кое за кем всё же не могу угнаться.
2. Ваши глаза меняют цвет?
В зависимости от погоды и цвета окружающей обстановки.
3. В каком положении предпочитаете сидеть?
Нога на ногу или подогнув ногу под себя.
читать дальше
Счастье не приходит. Приходит умение его видеть.
- Масло чайного дерева!
- Пожалуйста.
- А я могу его самолётом в Турцию отправить?
"Это вы у меня разрешения спрашиваете? Как это мило... С моего высокого позволения, можете отправлять хоть на Чукотку."
***
- Мне нужна календула в таком... в такой... этой... квадратной... как зубной порошок!
- Это называется "баночка".
- Да, наверное...
***
- Парацетамолол!
Лол.
- Траховозьмин!
(Троксевазин. Но так мне даже больше нравится.)
***
Подходят мамаша с сыном-подростком.
Мамаша: Таблетки, чтобы не укачивало!
Сын: Но у меня нет морской болезни!
Мамаша: Это у тебя на Американских горках её нет. А в автобусе будет!
***
- Чья белая Мазда стоит возле помойки?
"Конечно, дяденька. Счас скажу... Я тут всех и всё знаю. По имени, фамилии, адресу проживания и кличке кошки."
- Пожалуйста.
- А я могу его самолётом в Турцию отправить?
"Это вы у меня разрешения спрашиваете? Как это мило... С моего высокого позволения, можете отправлять хоть на Чукотку."
***
- Мне нужна календула в таком... в такой... этой... квадратной... как зубной порошок!
- Это называется "баночка".
- Да, наверное...
***
- Парацетамолол!
Лол.
- Траховозьмин!
(Троксевазин. Но так мне даже больше нравится.)
***
Подходят мамаша с сыном-подростком.
Мамаша: Таблетки, чтобы не укачивало!
Сын: Но у меня нет морской болезни!
Мамаша: Это у тебя на Американских горках её нет. А в автобусе будет!
***
- Чья белая Мазда стоит возле помойки?
"Конечно, дяденька. Счас скажу... Я тут всех и всё знаю. По имени, фамилии, адресу проживания и кличке кошки."
вторник, 21 июля 2009
Счастье не приходит. Приходит умение его видеть.
Название: Roommates II: Blood and Tears.
Автор: FastForward.
Переводчик: Terrain.
Пейринг: Саске/Наруто.
Разрешение: никто не возражает.
Дисклеймер: отказываюсь.
Размещение: запрещено.
Оригинал: www.fanfiction.net/s/3006400/1/Blood_and_Tears
Глава 1.
Воспоминания о прошлом.
читать дальше
Автор: FastForward.
Переводчик: Terrain.
Пейринг: Саске/Наруто.
Разрешение: никто не возражает.
Дисклеймер: отказываюсь.
Размещение: запрещено.
Оригинал: www.fanfiction.net/s/3006400/1/Blood_and_Tears
Глава 1.
Воспоминания о прошлом.
читать дальше
понедельник, 20 июля 2009
Счастье не приходит. Приходит умение его видеть.
Книга Натаниэля.
Внимание: стёб над религией! Если вы религиозны, то не тыкайте на ссылку.
(Это для себя, чтоб не искать.)
Цитатки оттуда.
Внимание: стёб над религией! Если вы религиозны, то не тыкайте на ссылку.
(Это для себя, чтоб не искать.)
Цитатки оттуда.
пятница, 17 июля 2009
Счастье не приходит. Приходит умение его видеть.
- Что для сердца лучше: лекарства или таблетки?
***
Протягивают клиентную карточку из картона!! и говорят:
- Я ею расплачиваться буду!
***
Протягивают клиентную карточку из картона!! и говорят:
- Я ею расплачиваться буду!
Счастье не приходит. Приходит умение его видеть.
четверг, 16 июля 2009
Счастье не приходит. Приходит умение его видеть.
Бывает де жа вю. Причём не глобально, а чаще по каким-то пустякам. Не скажешь: "вчера точно так же билась в окно муха, над красным домом за деревьями всходил оранжевый месяц, точно так же вяли цветы в вазе и молчал телефон..." Потому что было другое. И тучи наползли, и цветы завяли, муха сдохла, а телефон звонил днём.
А пришла сегодня тётка, попросила пасту зубную. Достала уже кошелёк, я товар пробила, и тут тётка узнала, что стоит паста 100 крон.
- Дорого, не возьму. - сказала, сунула кошелёк в сумке и убежала.
Ближе к конце рабочего дня заходит снова. Просит ту же самую пасту, достаёт кошелёк. Я, замотавшись, её узнала только тогда, когда пробила и назвала цену.
- Дорого, не возьму. - сказала тётка, положила кошелёк в сумку и ушла.
А я стояла и думала: то ли у меня крыша поехала, то ли у тётки час сурка...
А ещё я сделала сегодня плачевный вывод: пенсионеры считают, что отпуск работникам медицины не положен.
- Почему вы в воскресенье закрыты? А вдруг я...
- Почему холестерол не меряют? Я же умираю!
Насколько помню эту бабку, она всегда ругалась на то, что эта услуга платная и никогда к ней не прибегала. Не умерла и не собирается.
... что-то анальгинная бабушка давно не заходила...
А пришла сегодня тётка, попросила пасту зубную. Достала уже кошелёк, я товар пробила, и тут тётка узнала, что стоит паста 100 крон.
- Дорого, не возьму. - сказала, сунула кошелёк в сумке и убежала.
Ближе к конце рабочего дня заходит снова. Просит ту же самую пасту, достаёт кошелёк. Я, замотавшись, её узнала только тогда, когда пробила и назвала цену.
- Дорого, не возьму. - сказала тётка, положила кошелёк в сумку и ушла.
А я стояла и думала: то ли у меня крыша поехала, то ли у тётки час сурка...
А ещё я сделала сегодня плачевный вывод: пенсионеры считают, что отпуск работникам медицины не положен.
- Почему вы в воскресенье закрыты? А вдруг я...
- Почему холестерол не меряют? Я же умираю!
Насколько помню эту бабку, она всегда ругалась на то, что эта услуга платная и никогда к ней не прибегала. Не умерла и не собирается.
... что-то анальгинная бабушка давно не заходила...
среда, 15 июля 2009
Счастье не приходит. Приходит умение его видеть.
Название: Roommates.
Автор: FastForward.
Переводчик: Terrain.
Бета: Anelo
Пейринг: Саске/Наруто.
Разрешение: никто не возражает.
Дисклеймер: отказываюсь.
Размещение: запрещено.
Оригинал: www.fanfiction.net/s/2863275/27/Roommates
www.fanfiction.net/s/2863275/28/Roommates
Глава 24.
Нарушенное обещание.
читать дальше
Эпилог.
Ворон.
читать дальше
Автор: FastForward.
Переводчик: Terrain.
Бета: Anelo
Пейринг: Саске/Наруто.
Разрешение: никто не возражает.
Дисклеймер: отказываюсь.
Размещение: запрещено.
Оригинал: www.fanfiction.net/s/2863275/27/Roommates
www.fanfiction.net/s/2863275/28/Roommates
Глава 24.
Нарушенное обещание.
читать дальше
Эпилог.
Ворон.
читать дальше
Счастье не приходит. Приходит умение его видеть.
- Дайте пилюли китайского дохтора!
- Это какие?
- Я же вам сказала: пилюли китайского дохтора!... Счас... Вот...
Из сумки на свет появилась пожелтевшая газета "Вести дня" за 24 апреля 1999 года. Бабушка долго листала её, пока не нашла нужную статью, которую и продемонстрировала.
Конечно, заголовок сообщал нам, цто "китайские пилюли" - это болюсы хуато, которых у нас, естесственно, нет. О чём бабушке и сказали.
- А почему вы их тохда рекламируете?
- Мы не рекламируем... И газета старая уже...
- Ну как же не рекламируете? По телевизеру-то показывают!
- А мы причём?
- Вы же рекламу делаете!
Мы переглянулись.
- Нет...
У бабушки ступор.
- А как же они тохда узнают - от чаго, почаму?
...
- Это какие?
- Я же вам сказала: пилюли китайского дохтора!... Счас... Вот...
Из сумки на свет появилась пожелтевшая газета "Вести дня" за 24 апреля 1999 года. Бабушка долго листала её, пока не нашла нужную статью, которую и продемонстрировала.
Конечно, заголовок сообщал нам, цто "китайские пилюли" - это болюсы хуато, которых у нас, естесственно, нет. О чём бабушке и сказали.
- А почему вы их тохда рекламируете?
- Мы не рекламируем... И газета старая уже...
- Ну как же не рекламируете? По телевизеру-то показывают!
- А мы причём?
- Вы же рекламу делаете!
Мы переглянулись.
- Нет...
У бабушки ступор.
- А как же они тохда узнают - от чаго, почаму?
...
Счастье не приходит. Приходит умение его видеть.
Так бывает, когда едешь на машине по лесной дороге. Побитый, потрескавшийся асфальт, неровные края, тёмные пятна заплаток. Дорога идёт в горку, изгибаясь среди деревьев - эдакая серая река с медленным течением машин. А по бокам стоит лес. Лучше всего еловый - тёмная, непролазная чaща, полная паутины и поломанных сухих веток. А над чёрными треугольными макушками - закатное фиолетовое небо.
Дорога резко забирает вверх и поворачивает. Mашина на высокой скорости взлетает на эту горку и... обрыв. Вдоль которого ведёт дорога. И больше нет еловых колючих стен, нет лиловой полоски неба над головой. Оно теперь повсюду - высокое, светлое, чуть зеленоватое. А справа в море тонет ярко-алый полукруг солнца, отбрасывая слепящую кровавую дорожку на прибой под обрывом.
Не чувствуется больше движения машины, - она едет по морю, даже не по морю, а по воздуху. Потому что нет больше дорог и нет стен.
И я жду...
Дорога резко забирает вверх и поворачивает. Mашина на высокой скорости взлетает на эту горку и... обрыв. Вдоль которого ведёт дорога. И больше нет еловых колючих стен, нет лиловой полоски неба над головой. Оно теперь повсюду - высокое, светлое, чуть зеленоватое. А справа в море тонет ярко-алый полукруг солнца, отбрасывая слепящую кровавую дорожку на прибой под обрывом.
Не чувствуется больше движения машины, - она едет по морю, даже не по морю, а по воздуху. Потому что нет больше дорог и нет стен.
И я жду...
вторник, 14 июля 2009
Счастье не приходит. Приходит умение его видеть.
Приковыляла к кассе маленькая кругленькая бабуля в синей кофточке. И громко, растягивая слова, спросила:
- А Колдрекс у вас есть?
Я сообщила ей, что есть и даже не один вариант.
- Ой, - растерялась бабуля. - А вы знаете, я не знаю... Я его от всего принимаю...
- От чего "всего"? - заинтересовалась я.
Бабушке мой интерес к её персоне польстил, поэтому она охотно сообщила:
- Плохо мне, я его и пью. А он правда от всего?
Я молча покачала головой.
- А от чего тогда? - испугалась бабуля.
Я обьяснила.
- А я его от всего пью... Надо же.
Далее я предложила ей более дешевый вариант, и мы разошлись с миром. Но первая бабуля еще не успела отойти от кассы, как вторая попросила лошадиный бальзам.
Пока я ходила за ним на склад, бабульки разговорились.
- Он тоже от всего. - втирала первая.
- А я слышала, мята от всего... - делилась вторая.
- Это боярышник тоже от всего...
- И камфора, да...
Послушав их, я пришла к выводу, что незачем нам такое громадное количество лекарств, в которых клиенты путаются, когда есть столько простых и замечательных вещей "от всего"....
***
- Вы знаете, у меня живот болит. Никогда раньше не болел, а сегодня заболел.
- А изжога есть? Расстройство кишечника?
- Нет, нету. Он с самого утра болит и бурчит.
- Хм, ясно. Поесть не пробовали?
- ... А как вы догадались, что я на диете?
***
- Ой, я забыла, что меня просили купить... Мазь какую-то. По телефону название сказали. У вас такой нет?
- А Колдрекс у вас есть?
Я сообщила ей, что есть и даже не один вариант.
- Ой, - растерялась бабуля. - А вы знаете, я не знаю... Я его от всего принимаю...
- От чего "всего"? - заинтересовалась я.
Бабушке мой интерес к её персоне польстил, поэтому она охотно сообщила:
- Плохо мне, я его и пью. А он правда от всего?
Я молча покачала головой.
- А от чего тогда? - испугалась бабуля.
Я обьяснила.
- А я его от всего пью... Надо же.
Далее я предложила ей более дешевый вариант, и мы разошлись с миром. Но первая бабуля еще не успела отойти от кассы, как вторая попросила лошадиный бальзам.
Пока я ходила за ним на склад, бабульки разговорились.
- Он тоже от всего. - втирала первая.
- А я слышала, мята от всего... - делилась вторая.
- Это боярышник тоже от всего...
- И камфора, да...
Послушав их, я пришла к выводу, что незачем нам такое громадное количество лекарств, в которых клиенты путаются, когда есть столько простых и замечательных вещей "от всего"....
***
- Вы знаете, у меня живот болит. Никогда раньше не болел, а сегодня заболел.
- А изжога есть? Расстройство кишечника?
- Нет, нету. Он с самого утра болит и бурчит.
- Хм, ясно. Поесть не пробовали?
- ... А как вы догадались, что я на диете?
***
- Ой, я забыла, что меня просили купить... Мазь какую-то. По телефону название сказали. У вас такой нет?