Девушка хочет пенку от ветрянки. Сообщаю ей, что пенка стоит 24 евро.
- Я в курсе, - говорит девушка. - Но у меня только 17 евро.
Тогда я ей предлагаю настойку календулы или зелёнку. Настойка стоит 3 евро, о чём я ей сообщаю не отходя от кассы.
- Покажите! - просит девушка.
Веду её на другой конец аптеки, показываю.
- У вас так дорого! - возмущается она.
- Я же сказала вам цену... - удивляюсь я.
- А я думала, что здесь другая цена будет!
Т.е. она реально считала, что пока она дойдёт от кассы до полки, цена изменится?

***
Тётя покупает витамины и говорит, что у неё рецепт.
- Можете оплатить всё в рецептуре, - говорю я.
- Но там я не получу скидок по карте клиента! - пугается тётка.
- У нас одна аптека, и скидки в любых кассах одинаковы.
- А-а, я считала, что рецептура к аптеке не относится...