Счастье не приходит. Приходит умение его видеть.
Название: Roommates.
Автор: FastForward.
Переводчик: Terrain.
Бета: Anelo
Пейринг: Саске/Наруто.
Разрешение: никто не возражает.
Дисклеймер: отказываюсь.
Размещение: запрещено.
Оригинал: www.fanfiction.net/s/2863275/26/Roommates
Глава 23.
Чтобы лучше понять Учиху Итачи…
читать дальшеУчиха Итачи шёл по тропинке, которая змейкой вилась у него под ногами, уводя в глубину леса, и спокойно курил. Стряхнув пепел, что собрался серой полоской на кончике сигареты, он выдохнул. Дым окружил Итачи белыми завитками тумана, но почти сразу же растворился во влажном воздухе. Под ногами громко шуршали опадшие листья, а ветер дул в лицо. Полы незастегнутого плаща развевались за спиной, как вороньи крылья.
Впереди показался маленький домик, и Итачи затянулся в последний раз, щелчком выбрасывая сигарету, и медленно выдыхая дым из лёгких. Его не волновало то, что от незатушенной сигареты может загореться лес. Ну загорится и загорится. Всё равно он ничего не сможет с этим поделать. А даже если и сможет, то явно не станет утруждать себя такой ерундой. Итачи плевать хотел на лесные пожары.
Учиха толкнул скрипучую дверь и вошёл в домик. Внутри его уже ждали.
Кисаме Хошигаке – сбежавший заключённый, кличка «Акула» – спокойно сидел за маленьким деревянным столом и читал газету. На Итачи глаз он даже не поднял.
- Ты опоздал. – заметил Кисаме, переворачивая страницу. – Нашёл его?
Итачи не ответил, считая объяснения ненужными. Если он не вернулся, покрытый чужой кровью, значит он не нашёл, кого нужно.
- И зачем тебе сдался этот профессоришка? – поинтересовался Кисаме, откладывая газету и в упор глядя на своего молчаливого напарника. – Сам же сказал, что смерти того сопляка хватит.
- Я не верю, что он мёртв. – Итачи прилёг на диван, закидывая ноги на подлокотник.
- Чего? – Кисаме явно не желал отставать с расспросами. – Ты говорил, что сам видел, как твой брат ревёт, словно младенец, как будто конец света наступил.
- Вот именно: «как будто». – Итачи бросил на Хошигаке пронзительный взгляд, от которого напарник вздрогнул. – Он играл. Почему тогда он исчез из университета уже час спустя, ещё до того, как уехал Какаши? Он поехал к нему. Если этот парень не умер, то они хотят, чтобы я так думал.
- Ну, и что теперь? – Кисаме откинулся на спинку кресла. – Ты не смог найти этого Какаши, а теперь выясняется, что чёртов щенок – сын убийцы, жив-здоров, и ты ничего не можешь с этим поделать.
- Может и могу. – Итачи выразительно посмотрел на телефон, что стоял в дальнем углу комнаты.
Кисаме проследил за его взглядом. Ему потребовалось несколько секунд на то, чтобы осознать, и повернуться к Учихе, широко оскалясь.
- Думаешь, его охраняют?
- Вполне вероятно, но я не уверен. – Итачи прикрыл глаза. – Это же был Узумаки, в конце концов…
- Я уверен, что можно ещё сломать кому-нибудь руку для пущей разговорчивости. Ты же сказал, что стрелял в какого-то их друга?
Итачи припомнил Кибу.
- Посмотрим.
Кисаме оставил Итачи одного, слыша из-за двери короткие и точные ответы о проведённой работе. Вскоре Учиха закончил разговаривать и положил трубку.
Затем откинулся на диван, закрыв глаза. Теперь, когда дело подходило к концу, воспоминания надвинулись тяжёлым плотным туманом – о том, почему он стал таким, какой есть сейчас. О том, за что он ненавидел родителей и больше всего – своего брата.
***
Фугаку Учиха со всего размаху ударил Итачи по лицу. Семилетний мальчик спокойно повернулся к разъярённому отцу. Фугаку схватил Итачи за воротник и подтянул ближе к себе так, что их лица почти соприкасались.
- И ты думаешь, что я такое приму?!
Тыльной стороной ладони отец снова ударил сына по щеке, всё ещё держа его за воротник. Итачи молча смотрел в глаза главе семейства, а по подбородку потекла тонкая струйка крови из разбитой губы. Фугаку взмахнул рукой, чтобы стряхнуть с неё капли чужой крови.
- Мы очень разочарованы, Итачи. – сказала Микото, стоявшая в дверном проёме. Она прекрасно знала, что если её муж в ярости, то не стоит попадаться ему под руку.
- «Разочарованы» – мягко сказано! – Фугаку развернул сына и резко наклонил его голову к столу.
В первую долю секунды Итачи подумал, что ему просто хотят сломать нос о деревянный стол, но этого не случилось. Ему просто хотели показать причину злости родителей.
Дневник.
Где аккуратными цифрами были выведены две «четвёрки» и четыре «пятёрки».
Все нормальные родители были бы рады.
Но его – нет.
- Ты чем, чёрт возьми, занимался?! – Итачи дёрнули назад, заставляя выпрямиться. Фугаку схватил дневник со стола и помахал им перед лицом сына. – Две «четвёрки»?! - Он яростно встряхнул Итачи, от чего тот упал на спину. А Фугаку принялся рвать девник на мелкие кусочки. – Если ты не можешь лучше учиться, то ты не достоин носить фамилию Учиха! – Он бросил обрывки дневника в лицо Итачи и стремительно зашагал к двери. – Никакого обеда. И не показывайся мне на глаза до конца недели!
Дверь с громким стуком захлопнулась, и Итачи остался один – сидя на полу своей спальни.
Его лицо не выражало никаких эмоций, но кулаки были яростно сжаты. Он привык к такому обращению со стороны родителей, когда их что-то не устраивало. Так было всегда, сколько он себя помнил. И конечно, не означало, что это должно ему каким-то боком нравиться. Всё, что Итачи знал, - он должен быть идеален. Ему не позволено сделать ни одной ошибки, иначе другого отношения к себе ему не видать.
Чтобы остановить всё это, ему нужно стать лучше. Он должен расти, чтобы стать идеальным. А в процессе роста он обязательно научится защищаться. И наступит прекрасный день – тот день, когда он даст сдачи. А пока всё, на что он способен – запятнать руку отца своей собственной кровью.
Год спустя. Итачи восемь.
Итачи заглянул в детскую кроватку. Там лежала новорожденная версия его самого. Его брат – Саске. Он был такой маленький, что казалось так просто – положить ладонь на его шею и прервать короткую жизнь.
Но этого делать нельзя.
И Итачи этого не сделает.
Всё потому, что несчастье не любит одиночества.
Пока это жалкое создание будет жить, оно будет страдать так же, как и Итачи. Если не больше. Пусть живет в тени брата. Пусть его заставляют превзойти Итачи. Конечно, путём побоев.
Но теперь Итачи знал, что превзойти его почти невозможно. Он идеален, даже чересчур. Лучший в школе, лучший в спорте, и лучше всех умеет скрывать свои мысли.
Хотя… У Итачи больше не осталось эмоций и чувств, чтобы их скрывать.
Так что он позволит жить. Его маленькому брату. Чтобы со стороны смотреть, как он страдает.
Восемь лет спустя. Саске восемь, Итачи шестнадцать.
(Через год Итачи убьёт родителей.)
- Мам! – Саске вбежал на кухню, широко улыбаясь от уха до уха.
- Привет, малыш. Чем ты так обрадован? – Микото удалось поймать скачущего вокруг мальчика, мягко прижимая к себе.
Итачи спокойно наблюдал за этим, сидя за столом и делая домашнюю работу.
- Мам, посмотри! – Саске выудил из рюкзака, который всё ещё висел у него за спиной, свой дневник и поднял его на уровень глаз матери.
Микото театрально приоткрыла рот.
- Ох, Господи! Первая «пятёрка»! Поздравляю! – она поцеловала сына в щёку и крепко обняла.
Итачи вернулся к своей домашней работе, не обращая дальше внимания на то, как мать хвалит его брата. Так продолжалось с тех самых пор, как Саске родился. И Итачи сазу же понял, для чего нужен был второй ребёнок: старшего растили, чтобы он был лучшим; младшего – чтобы любить.
Каждый день Итачи жалел, что не задушил брата тогда, много лет назад. Его злило то, что его по-прежнему били за малейшую промашку, в то время как Саске только изредка получал нагоняй. И Саске никогда не ругали за то, за что обычно ругали Итачи.
Старшему брату доставались побои, если он не смог набрать больше девяноста пяти процентов за любой тест. На сегодняшний день он никогда не опускался ниже девяноста семи-восьми процентов, но его взбесило то, что Саске только сегодня получил первую «пятёрку», тогда как его, Итачи, к этому возрасту уже принудили учиться только на «отлично».
- Ох, подожди, когда папа это увидит, милый. Он будет так горд. Ты весь в него.
Карандаш хрустнул в пальцах Итачи, но лицо его оставалось бесстрастным. Он продолжил писать, всего лишь сжимая карандаш сильнее обычного.
- Братик! Смотри!
Итачи поднял глаза на существо, которое называло его «братиком». Ненависть сочилась из каждой клеточки его тела.
- Ай, ай. Не досаждай брату. – остановила Саске Микото, ласково закрывая рукой его рот. – Папа не доволен его оценками, поэтому он должен заниматься больше, чтобы стать лучшим.
- Ой. Прости, Итачи. – младший Учиха широко улыбнулся брату.
Итачи с ненавистью смотрел на него некоторое время, а потом перевёл взгляд на тетрадный лист.
Через несколько минут стукнула входная дверь, сообщая всем, что прибыл глава семейства.
- Дорогой, иди сюда. У Саске есть для тебя сюрприз. – позвала Микото, а Саске воодушевлённо поднял свой дневник перед собой.
Фугаку вошёл на кухню, поцеловал жену в щёку и наклонился к Саске.
- Сюрприз, да? У меня был плохой день, но я уверен, это поднимет мне настроение.
Саске широко улыбнулся, прежде чем показать отцу свой дневник, гордо держа его обеими руками.
- Ох ты, Господи! Ты получил первую «пятёрку»! Великолепно! – рассмеялся Фугаку, поднимая Саске на руки. – Вот мой настоящий сын!
Итачи дёрнулся при этих словах, и его полные злости глаза встретились с отцовскими, в которых ясно читался вопрос: «Ты что-то имеешь против?»
Рука Итачи сжалась сильнее, и карандаш, не выдержав, сломался. Но, несмотря на это, он опустил взгляд в тетрадь и продолжил писать. Только теперь – половиной карандаша.
***
Итачи услышал шум рядом с собой и физически ощутил, что кто-то нарушает границы его личного пространства. Он открыл глаза, и взгляд тут же сфокусировался на обрывке бумаги, которым Кисаме размахивал перед его носом.
Учиха сел и более основательно посмотрел на то, что обнаружил Кисаме. На лице, как обычно, не отразилось никаких эмоций, но в душе Итачи улыбался. Это было как раз то, что нужно. Итачи чуть было не сорвался спросить напарника, где он это нашёл, но мозг решил, что эта информация бесполезна. У них есть то, что надо. И этого достаточно.
Гений семьи Учиха встал с дивана и пошёл было к двери, но голос Кисаме его остановил.
- Ты куда?
- По адресу.
Повисла непродолжительная пауза.
- Мне можно?
Учиха повернулся к напарнику, внимательно смотря на него, будто видел впервые. Мужчина был огромен и олицетворял собой грубую силу. В его глазах Итачи заметил искры безумия, словно его сводила с ума вечная жажда крови.
- Ладно. Там, возможно, будут полицейские. Я войду в дом, а ты ими займёшься.
- Полицейские? – фыркнул Кисаме, доставая из-за дивана винтовку с обрезанным дулом. – Какие полицейские?
***
- Ты почему хочешь убить своего брата? Я не про то, что это убийство – цель твоей жизни. Вот я, например, люблю, когда они умоляют пощадить. Ты же заставишь его умолять перед смертью?
Итачи жалел, что не пошёл один.
С напарником было неплохо. На самом деле, напарник означал меньше грязной работы. Ещё один плюс был в том, что Итачи не пришлось вести машину, и он мог сосредоточиться на плане. Не то, чтобы он в нём сомневался, – Итачи никогда не допускал ошибок. А наличие Кисаме, как помощника, тоже упрощало задачу.
- У тебя была причина, чтобы убить свою жену? – спокойно осведомился Итачи.
- Да нет, вообще-то. Мне просто так захотелось.
- Тогда почему ты считаешь, что у меня должны быть причины?
- Ну, ты более расчётливый, чем я. – возразил Кисаме, пожимая плечами. – Ты того типа, которые идут на дело с чётким планом в голове. Я же просто ломлюсь внутрь, палю из пушки. Если бы про меня сняли кино, то вышел бы превосходный злодей.
Итачи не ответил на это. Он вообще не хотел больше слышать Кисаме. Он просто хотел закончить дело. Покончить со всем этим. Заставить Саске заплатить. Это было всё, чего он желал.
- Почти приехали. – сообщил Кисаме.
- Припаркуйся через несколько домов.
Кисаме коротко кивнул, продолжая вести машину.
Когда машина остановилась, и они вышли, Кисаме перепрятал винтовку под плащ. На Итачи было пальто такого же покроя, но кобуру с пистолетами он всегда носил на поясе. Учиха сказал Кисаме, что зайдёт с чёрного хода, а тому надо отвлёчь полицию с другой стороны. «Акула» направился прямо по улице, не скрываясь особо, а Итачи перебежал через дорогу к рядному дому, чтобы незаметно пробраться на задний двор.
Обнаружив нужный ему дом, он легко перепрыгнул через забор, и замер чёрной тенью, ожидая сигнала – выстрелов. Как только он их услышал, то рванулся к задней двери, распахивая её.
- Чёрт! Дерьмо! – услышал Итачи знакомый голос, доносившийся со второго этажа. Учиха спокойно подошёл к лестнице, услышав топот ног по ступенькам. Он тщательно прицелился и выстрелил в ногу жертве, заставляя человека скатиться вниз. – Господи! Блять!
Итачи неспеша подошёл к Какаши, который неуклюже растянулся на полу. Старая рана на плече открылась и кровоточила. Учиха заметил, как она красными пятнами проступает на рубашке. Но теперь к старым ранам прибавилась и новая.
- Итачи. – прошипел Хатаке. На его лице были написаны злость и ненависть.
- А, привет, Какаши.
- Пришёл убить и меня тоже? – спросил Какаши, особо не заботясь о своей безопасности.
Итачи едва не нахмурился. Хатаке был собран и спокоен, но Учиха знал, что у него не было плана. Он был почувствовал, если бы у профессора он был.
- Да. Но помучить тебя перед смертью будет не так скучно.
Итачи направил дуло пистолета на левое колено Какаши и выстрелил.
***
Саске дёрнулся от телефонного звонка. Он точно знал, что это не будильник сработал. Но что тогда?
Наруто потянулся и схватил телефон, чтобы услышать ответ на немой вопрос Саске. Он лёг обратно, а Учиха придвинулся ближе так, что Наруто оказался прижат к его груди.
- Да, что такое? – сонно пробормотал Узумаки в трубку.
- Наруто, Какаши застрелили!
Узумаки сел так резко, что зашипел – швы на ране и так были обижены на хозяина за то, что они с Саске вытворяли недавно.
Саске уже понял, что случилось что-то страшное, и тоже сел, обняв Наруто за плечи, беспокойно глядя на любовника.
- В каком смысле, его застрелили?! – переспросил Узумаки у Цунаде.
- Застрелили?! Дай сюда! – Саске выхватил трубку из рук Наруто. – Что случилось?
- Саске, Какаши сейчас в больнице.
Учиха похолодел и бессознательно сжал кулак вокруг телефона.
- Когда?
- Час назад. Я только сейчас узнала. И сразу вам позвонила.
- Как он? – спросил Саске. Костяшки его пальцев побелели от того, что он так сильно вцепился в трубку.
- Он жив, но очень плох. Доктора сказали, что в жизненно важные органы не стреляли специально.
При этих словах Саске захотелось швырнуть телефон через комнату. Ему захотелось бить кулаками стены, пока они не рухнут, а из пальцев не польётся кровь. Он знал, что это Итачи поганых рук дело. Старший брат хотел, чтобы все окружающие Саске люди страдали, пока не отвернуться от него, чтобы спасти свои жизни. Старший брат хотел медленно убить Саске, постепенно забирая у него всё.
- Больница?
- Та же, где Наруто лежал.
Учиха бросил трубку и вскочил.
- Как он? – озабоченно спросил Наруто, так же понимаясь с дивана.
Саске резко развернулся и впечатал кулак в стену.
- Блять! – в гневе закричал он.
Стенка затрещала под его ударами, а кости заломило так, что Саске понял – если не остановится, то переломает себе все руки.
Сколько времени он стоял так? Секунды? Минуты? Часы? Он не знал. Он чувствовал, что не может пошевелиться. Он тяжело дышал, один кулак всё ещё упирался в стену, а второй был крепко сжат.
Тогда же Учиха почувствовал, как две руки скользят по его талии, обнимая со спины.
- Всё будет хорошо, Саске. Его поймают, всё образуется.
Саске мучительно захотелось развернуться и врезать Наруто. Ему хотелось наорать на него и сказать, что хорошо уже никогда не будет.
Но он сдержался.
Наруто не заслужил. Это была не его вина. Во всём этом не был виноват никто, кроме Итачи.
Пошатываясь, Саске оторвал кулак от стены, выпрямился и повернулся обнять Наруто. Узумаки ничего не сказал, просто принялся гладить его по спине, пытаясь успокоить.
- Ты должен поехать к Какаши. – сказал Наруто.
- Но ты не можешь. – напомнил Саске.
- Я знаю. Со мной ничего не случиться. А ты Какаши нужен. Убедись, что он не умрёт.
- Я не поеду один. – возразил Учиха. – Ты мне нужен.
- Ты Какаши сейчас нужнее.
Саске понимал, что Наруто прав. Он знал, что ему надо поехать. Ему надо было поехать ещё пять минут назад, но Учиха не мог решиться посмотреть Хатаке в глаза, зная, что по его вине опекун оказался в больнице.
Пока Саске сомневался, он сильнее прижимал к себе Наруто. И пока не хотел отпускать. Он хотел, нет – ему нужно было признаться. Просто было страшно.
- Наруто. – Учиха глубоко и медленно вздохнул. – Я лю…
- Я знаю. – перебил его Узумаки. – Тебе вовсе не нужно об этом говорить.
- Я хочу. – возразил Саске и снова набрал воздуха в лёгкие. – Я люблю тебя, Наруто.
И почувствовал, как тот улыбается ему в плечо.
- Я тебя тоже люблю, Саске.
- Ты же будешь здесь, живой, когда я вернусь? – прошептал Саске.
- Обещаю. – раздался тихий ответ.
Автор: FastForward.
Переводчик: Terrain.
Бета: Anelo
Пейринг: Саске/Наруто.
Разрешение: никто не возражает.
Дисклеймер: отказываюсь.
Размещение: запрещено.
Оригинал: www.fanfiction.net/s/2863275/26/Roommates
Глава 23.
Чтобы лучше понять Учиху Итачи…
читать дальшеУчиха Итачи шёл по тропинке, которая змейкой вилась у него под ногами, уводя в глубину леса, и спокойно курил. Стряхнув пепел, что собрался серой полоской на кончике сигареты, он выдохнул. Дым окружил Итачи белыми завитками тумана, но почти сразу же растворился во влажном воздухе. Под ногами громко шуршали опадшие листья, а ветер дул в лицо. Полы незастегнутого плаща развевались за спиной, как вороньи крылья.
Впереди показался маленький домик, и Итачи затянулся в последний раз, щелчком выбрасывая сигарету, и медленно выдыхая дым из лёгких. Его не волновало то, что от незатушенной сигареты может загореться лес. Ну загорится и загорится. Всё равно он ничего не сможет с этим поделать. А даже если и сможет, то явно не станет утруждать себя такой ерундой. Итачи плевать хотел на лесные пожары.
Учиха толкнул скрипучую дверь и вошёл в домик. Внутри его уже ждали.
Кисаме Хошигаке – сбежавший заключённый, кличка «Акула» – спокойно сидел за маленьким деревянным столом и читал газету. На Итачи глаз он даже не поднял.
- Ты опоздал. – заметил Кисаме, переворачивая страницу. – Нашёл его?
Итачи не ответил, считая объяснения ненужными. Если он не вернулся, покрытый чужой кровью, значит он не нашёл, кого нужно.
- И зачем тебе сдался этот профессоришка? – поинтересовался Кисаме, откладывая газету и в упор глядя на своего молчаливого напарника. – Сам же сказал, что смерти того сопляка хватит.
- Я не верю, что он мёртв. – Итачи прилёг на диван, закидывая ноги на подлокотник.
- Чего? – Кисаме явно не желал отставать с расспросами. – Ты говорил, что сам видел, как твой брат ревёт, словно младенец, как будто конец света наступил.
- Вот именно: «как будто». – Итачи бросил на Хошигаке пронзительный взгляд, от которого напарник вздрогнул. – Он играл. Почему тогда он исчез из университета уже час спустя, ещё до того, как уехал Какаши? Он поехал к нему. Если этот парень не умер, то они хотят, чтобы я так думал.
- Ну, и что теперь? – Кисаме откинулся на спинку кресла. – Ты не смог найти этого Какаши, а теперь выясняется, что чёртов щенок – сын убийцы, жив-здоров, и ты ничего не можешь с этим поделать.
- Может и могу. – Итачи выразительно посмотрел на телефон, что стоял в дальнем углу комнаты.
Кисаме проследил за его взглядом. Ему потребовалось несколько секунд на то, чтобы осознать, и повернуться к Учихе, широко оскалясь.
- Думаешь, его охраняют?
- Вполне вероятно, но я не уверен. – Итачи прикрыл глаза. – Это же был Узумаки, в конце концов…
- Я уверен, что можно ещё сломать кому-нибудь руку для пущей разговорчивости. Ты же сказал, что стрелял в какого-то их друга?
Итачи припомнил Кибу.
- Посмотрим.
Кисаме оставил Итачи одного, слыша из-за двери короткие и точные ответы о проведённой работе. Вскоре Учиха закончил разговаривать и положил трубку.
Затем откинулся на диван, закрыв глаза. Теперь, когда дело подходило к концу, воспоминания надвинулись тяжёлым плотным туманом – о том, почему он стал таким, какой есть сейчас. О том, за что он ненавидел родителей и больше всего – своего брата.
***
Фугаку Учиха со всего размаху ударил Итачи по лицу. Семилетний мальчик спокойно повернулся к разъярённому отцу. Фугаку схватил Итачи за воротник и подтянул ближе к себе так, что их лица почти соприкасались.
- И ты думаешь, что я такое приму?!
Тыльной стороной ладони отец снова ударил сына по щеке, всё ещё держа его за воротник. Итачи молча смотрел в глаза главе семейства, а по подбородку потекла тонкая струйка крови из разбитой губы. Фугаку взмахнул рукой, чтобы стряхнуть с неё капли чужой крови.
- Мы очень разочарованы, Итачи. – сказала Микото, стоявшая в дверном проёме. Она прекрасно знала, что если её муж в ярости, то не стоит попадаться ему под руку.
- «Разочарованы» – мягко сказано! – Фугаку развернул сына и резко наклонил его голову к столу.
В первую долю секунды Итачи подумал, что ему просто хотят сломать нос о деревянный стол, но этого не случилось. Ему просто хотели показать причину злости родителей.
Дневник.
Где аккуратными цифрами были выведены две «четвёрки» и четыре «пятёрки».
Все нормальные родители были бы рады.
Но его – нет.
- Ты чем, чёрт возьми, занимался?! – Итачи дёрнули назад, заставляя выпрямиться. Фугаку схватил дневник со стола и помахал им перед лицом сына. – Две «четвёрки»?! - Он яростно встряхнул Итачи, от чего тот упал на спину. А Фугаку принялся рвать девник на мелкие кусочки. – Если ты не можешь лучше учиться, то ты не достоин носить фамилию Учиха! – Он бросил обрывки дневника в лицо Итачи и стремительно зашагал к двери. – Никакого обеда. И не показывайся мне на глаза до конца недели!
Дверь с громким стуком захлопнулась, и Итачи остался один – сидя на полу своей спальни.
Его лицо не выражало никаких эмоций, но кулаки были яростно сжаты. Он привык к такому обращению со стороны родителей, когда их что-то не устраивало. Так было всегда, сколько он себя помнил. И конечно, не означало, что это должно ему каким-то боком нравиться. Всё, что Итачи знал, - он должен быть идеален. Ему не позволено сделать ни одной ошибки, иначе другого отношения к себе ему не видать.
Чтобы остановить всё это, ему нужно стать лучше. Он должен расти, чтобы стать идеальным. А в процессе роста он обязательно научится защищаться. И наступит прекрасный день – тот день, когда он даст сдачи. А пока всё, на что он способен – запятнать руку отца своей собственной кровью.
Год спустя. Итачи восемь.
Итачи заглянул в детскую кроватку. Там лежала новорожденная версия его самого. Его брат – Саске. Он был такой маленький, что казалось так просто – положить ладонь на его шею и прервать короткую жизнь.
Но этого делать нельзя.
И Итачи этого не сделает.
Всё потому, что несчастье не любит одиночества.
Пока это жалкое создание будет жить, оно будет страдать так же, как и Итачи. Если не больше. Пусть живет в тени брата. Пусть его заставляют превзойти Итачи. Конечно, путём побоев.
Но теперь Итачи знал, что превзойти его почти невозможно. Он идеален, даже чересчур. Лучший в школе, лучший в спорте, и лучше всех умеет скрывать свои мысли.
Хотя… У Итачи больше не осталось эмоций и чувств, чтобы их скрывать.
Так что он позволит жить. Его маленькому брату. Чтобы со стороны смотреть, как он страдает.
Восемь лет спустя. Саске восемь, Итачи шестнадцать.
(Через год Итачи убьёт родителей.)
- Мам! – Саске вбежал на кухню, широко улыбаясь от уха до уха.
- Привет, малыш. Чем ты так обрадован? – Микото удалось поймать скачущего вокруг мальчика, мягко прижимая к себе.
Итачи спокойно наблюдал за этим, сидя за столом и делая домашнюю работу.
- Мам, посмотри! – Саске выудил из рюкзака, который всё ещё висел у него за спиной, свой дневник и поднял его на уровень глаз матери.
Микото театрально приоткрыла рот.
- Ох, Господи! Первая «пятёрка»! Поздравляю! – она поцеловала сына в щёку и крепко обняла.
Итачи вернулся к своей домашней работе, не обращая дальше внимания на то, как мать хвалит его брата. Так продолжалось с тех самых пор, как Саске родился. И Итачи сазу же понял, для чего нужен был второй ребёнок: старшего растили, чтобы он был лучшим; младшего – чтобы любить.
Каждый день Итачи жалел, что не задушил брата тогда, много лет назад. Его злило то, что его по-прежнему били за малейшую промашку, в то время как Саске только изредка получал нагоняй. И Саске никогда не ругали за то, за что обычно ругали Итачи.
Старшему брату доставались побои, если он не смог набрать больше девяноста пяти процентов за любой тест. На сегодняшний день он никогда не опускался ниже девяноста семи-восьми процентов, но его взбесило то, что Саске только сегодня получил первую «пятёрку», тогда как его, Итачи, к этому возрасту уже принудили учиться только на «отлично».
- Ох, подожди, когда папа это увидит, милый. Он будет так горд. Ты весь в него.
Карандаш хрустнул в пальцах Итачи, но лицо его оставалось бесстрастным. Он продолжил писать, всего лишь сжимая карандаш сильнее обычного.
- Братик! Смотри!
Итачи поднял глаза на существо, которое называло его «братиком». Ненависть сочилась из каждой клеточки его тела.
- Ай, ай. Не досаждай брату. – остановила Саске Микото, ласково закрывая рукой его рот. – Папа не доволен его оценками, поэтому он должен заниматься больше, чтобы стать лучшим.
- Ой. Прости, Итачи. – младший Учиха широко улыбнулся брату.
Итачи с ненавистью смотрел на него некоторое время, а потом перевёл взгляд на тетрадный лист.
Через несколько минут стукнула входная дверь, сообщая всем, что прибыл глава семейства.
- Дорогой, иди сюда. У Саске есть для тебя сюрприз. – позвала Микото, а Саске воодушевлённо поднял свой дневник перед собой.
Фугаку вошёл на кухню, поцеловал жену в щёку и наклонился к Саске.
- Сюрприз, да? У меня был плохой день, но я уверен, это поднимет мне настроение.
Саске широко улыбнулся, прежде чем показать отцу свой дневник, гордо держа его обеими руками.
- Ох ты, Господи! Ты получил первую «пятёрку»! Великолепно! – рассмеялся Фугаку, поднимая Саске на руки. – Вот мой настоящий сын!
Итачи дёрнулся при этих словах, и его полные злости глаза встретились с отцовскими, в которых ясно читался вопрос: «Ты что-то имеешь против?»
Рука Итачи сжалась сильнее, и карандаш, не выдержав, сломался. Но, несмотря на это, он опустил взгляд в тетрадь и продолжил писать. Только теперь – половиной карандаша.
***
Итачи услышал шум рядом с собой и физически ощутил, что кто-то нарушает границы его личного пространства. Он открыл глаза, и взгляд тут же сфокусировался на обрывке бумаги, которым Кисаме размахивал перед его носом.
Учиха сел и более основательно посмотрел на то, что обнаружил Кисаме. На лице, как обычно, не отразилось никаких эмоций, но в душе Итачи улыбался. Это было как раз то, что нужно. Итачи чуть было не сорвался спросить напарника, где он это нашёл, но мозг решил, что эта информация бесполезна. У них есть то, что надо. И этого достаточно.
Гений семьи Учиха встал с дивана и пошёл было к двери, но голос Кисаме его остановил.
- Ты куда?
- По адресу.
Повисла непродолжительная пауза.
- Мне можно?
Учиха повернулся к напарнику, внимательно смотря на него, будто видел впервые. Мужчина был огромен и олицетворял собой грубую силу. В его глазах Итачи заметил искры безумия, словно его сводила с ума вечная жажда крови.
- Ладно. Там, возможно, будут полицейские. Я войду в дом, а ты ими займёшься.
- Полицейские? – фыркнул Кисаме, доставая из-за дивана винтовку с обрезанным дулом. – Какие полицейские?
***
- Ты почему хочешь убить своего брата? Я не про то, что это убийство – цель твоей жизни. Вот я, например, люблю, когда они умоляют пощадить. Ты же заставишь его умолять перед смертью?
Итачи жалел, что не пошёл один.
С напарником было неплохо. На самом деле, напарник означал меньше грязной работы. Ещё один плюс был в том, что Итачи не пришлось вести машину, и он мог сосредоточиться на плане. Не то, чтобы он в нём сомневался, – Итачи никогда не допускал ошибок. А наличие Кисаме, как помощника, тоже упрощало задачу.
- У тебя была причина, чтобы убить свою жену? – спокойно осведомился Итачи.
- Да нет, вообще-то. Мне просто так захотелось.
- Тогда почему ты считаешь, что у меня должны быть причины?
- Ну, ты более расчётливый, чем я. – возразил Кисаме, пожимая плечами. – Ты того типа, которые идут на дело с чётким планом в голове. Я же просто ломлюсь внутрь, палю из пушки. Если бы про меня сняли кино, то вышел бы превосходный злодей.
Итачи не ответил на это. Он вообще не хотел больше слышать Кисаме. Он просто хотел закончить дело. Покончить со всем этим. Заставить Саске заплатить. Это было всё, чего он желал.
- Почти приехали. – сообщил Кисаме.
- Припаркуйся через несколько домов.
Кисаме коротко кивнул, продолжая вести машину.
Когда машина остановилась, и они вышли, Кисаме перепрятал винтовку под плащ. На Итачи было пальто такого же покроя, но кобуру с пистолетами он всегда носил на поясе. Учиха сказал Кисаме, что зайдёт с чёрного хода, а тому надо отвлёчь полицию с другой стороны. «Акула» направился прямо по улице, не скрываясь особо, а Итачи перебежал через дорогу к рядному дому, чтобы незаметно пробраться на задний двор.
Обнаружив нужный ему дом, он легко перепрыгнул через забор, и замер чёрной тенью, ожидая сигнала – выстрелов. Как только он их услышал, то рванулся к задней двери, распахивая её.
- Чёрт! Дерьмо! – услышал Итачи знакомый голос, доносившийся со второго этажа. Учиха спокойно подошёл к лестнице, услышав топот ног по ступенькам. Он тщательно прицелился и выстрелил в ногу жертве, заставляя человека скатиться вниз. – Господи! Блять!
Итачи неспеша подошёл к Какаши, который неуклюже растянулся на полу. Старая рана на плече открылась и кровоточила. Учиха заметил, как она красными пятнами проступает на рубашке. Но теперь к старым ранам прибавилась и новая.
- Итачи. – прошипел Хатаке. На его лице были написаны злость и ненависть.
- А, привет, Какаши.
- Пришёл убить и меня тоже? – спросил Какаши, особо не заботясь о своей безопасности.
Итачи едва не нахмурился. Хатаке был собран и спокоен, но Учиха знал, что у него не было плана. Он был почувствовал, если бы у профессора он был.
- Да. Но помучить тебя перед смертью будет не так скучно.
Итачи направил дуло пистолета на левое колено Какаши и выстрелил.
***
Саске дёрнулся от телефонного звонка. Он точно знал, что это не будильник сработал. Но что тогда?
Наруто потянулся и схватил телефон, чтобы услышать ответ на немой вопрос Саске. Он лёг обратно, а Учиха придвинулся ближе так, что Наруто оказался прижат к его груди.
- Да, что такое? – сонно пробормотал Узумаки в трубку.
- Наруто, Какаши застрелили!
Узумаки сел так резко, что зашипел – швы на ране и так были обижены на хозяина за то, что они с Саске вытворяли недавно.
Саске уже понял, что случилось что-то страшное, и тоже сел, обняв Наруто за плечи, беспокойно глядя на любовника.
- В каком смысле, его застрелили?! – переспросил Узумаки у Цунаде.
- Застрелили?! Дай сюда! – Саске выхватил трубку из рук Наруто. – Что случилось?
- Саске, Какаши сейчас в больнице.
Учиха похолодел и бессознательно сжал кулак вокруг телефона.
- Когда?
- Час назад. Я только сейчас узнала. И сразу вам позвонила.
- Как он? – спросил Саске. Костяшки его пальцев побелели от того, что он так сильно вцепился в трубку.
- Он жив, но очень плох. Доктора сказали, что в жизненно важные органы не стреляли специально.
При этих словах Саске захотелось швырнуть телефон через комнату. Ему захотелось бить кулаками стены, пока они не рухнут, а из пальцев не польётся кровь. Он знал, что это Итачи поганых рук дело. Старший брат хотел, чтобы все окружающие Саске люди страдали, пока не отвернуться от него, чтобы спасти свои жизни. Старший брат хотел медленно убить Саске, постепенно забирая у него всё.
- Больница?
- Та же, где Наруто лежал.
Учиха бросил трубку и вскочил.
- Как он? – озабоченно спросил Наруто, так же понимаясь с дивана.
Саске резко развернулся и впечатал кулак в стену.
- Блять! – в гневе закричал он.
Стенка затрещала под его ударами, а кости заломило так, что Саске понял – если не остановится, то переломает себе все руки.
Сколько времени он стоял так? Секунды? Минуты? Часы? Он не знал. Он чувствовал, что не может пошевелиться. Он тяжело дышал, один кулак всё ещё упирался в стену, а второй был крепко сжат.
Тогда же Учиха почувствовал, как две руки скользят по его талии, обнимая со спины.
- Всё будет хорошо, Саске. Его поймают, всё образуется.
Саске мучительно захотелось развернуться и врезать Наруто. Ему хотелось наорать на него и сказать, что хорошо уже никогда не будет.
Но он сдержался.
Наруто не заслужил. Это была не его вина. Во всём этом не был виноват никто, кроме Итачи.
Пошатываясь, Саске оторвал кулак от стены, выпрямился и повернулся обнять Наруто. Узумаки ничего не сказал, просто принялся гладить его по спине, пытаясь успокоить.
- Ты должен поехать к Какаши. – сказал Наруто.
- Но ты не можешь. – напомнил Саске.
- Я знаю. Со мной ничего не случиться. А ты Какаши нужен. Убедись, что он не умрёт.
- Я не поеду один. – возразил Учиха. – Ты мне нужен.
- Ты Какаши сейчас нужнее.
Саске понимал, что Наруто прав. Он знал, что ему надо поехать. Ему надо было поехать ещё пять минут назад, но Учиха не мог решиться посмотреть Хатаке в глаза, зная, что по его вине опекун оказался в больнице.
Пока Саске сомневался, он сильнее прижимал к себе Наруто. И пока не хотел отпускать. Он хотел, нет – ему нужно было признаться. Просто было страшно.
- Наруто. – Учиха глубоко и медленно вздохнул. – Я лю…
- Я знаю. – перебил его Узумаки. – Тебе вовсе не нужно об этом говорить.
- Я хочу. – возразил Саске и снова набрал воздуха в лёгкие. – Я люблю тебя, Наруто.
И почувствовал, как тот улыбается ему в плечо.
- Я тебя тоже люблю, Саске.
- Ты же будешь здесь, живой, когда я вернусь? – прошептал Саске.
- Обещаю. – раздался тихий ответ.
@темы: Roommates